Welcome Guest
ART
Aesthetics
Architecture
Art
Art [Buddhist]
Art [Western]
Art Criticism
Art Magazine
Carpets
Iconography
Interior Decoration
Jewelry
Movie
Music Theatre And Dance
Numismatic
Painting [Folk]
Painting [Miniature]
Painting [Modern]
Photography
Pottery
Sculpture
Textile

ASTROLOGY
Astrology

AUTOBIOGRAPHY BIOGRAPHY MEMORIES
Autobiography/Biography/Memories

BANARAS
Banaras

CHILDREN SECTION
Children Books

CLASSICS [FICTION & NON FICTION]
Classics

ECONOMICS & BUSINESS MANAGEMENT
Economics

ENVIRONMENT
Ecology

FICTION
Fiction [India]
Fiction [Science]
Fiction [World]
Graphic Novels

FOLKLORE MYTHS & LEGENDS
Folklore

GEOGRAPHY, MAP & ATLAS
Geography
Map

GRAPHIC FICTION/NON FICTION
GRAPHIC NON FICTION

HEALTH & PERSONAL DEVELOPMENT
Ayurveda & Healing
Cooking
Self Help
Yoga

HUMANITIES
Anthropology
Archaeology
Caste
Cultural Studies
Diaspora / Migration
Education
Epigraphy
Gandhi
Gender Studies
General
Globalization
History
Law
Media
Medical Anthropology
Methodology
Politics
Psychology
Sociology
Tribal Studies
Visual Anthropology

KAMASUTRA
Kama Sutra

LANGUAGE
Language/Linguistic

LITERATURE AND LITERARY STUDIES
Anthology
Essays
Hindi Literature / Criticism
History Of Literature
Literary Criticism/Literary Theory
Play
Poetry
Reportage
Sanskrit Literature

MANUSCRIPT
Manuscript

MATHEMATICS & SCIENCE
Astronomy
Mathematics
Science

PHILOSOPHY & RELIGION
Bhakti
Buddhism
Chinese Philosophy
Christianity
Continental Philosophy
Gita
Gods & Goddess
Greek Philosophy
Hinduism
Indian Philosophy
Islam
Jainism
Judaism
Mahabharata
Mantra
Mysticism
Mythology
Osho
Pilgrimage Studies
Purana
Ramayana
Religion
Saint & Sages
Sikhism
Spritual
Sufism
Tantra
Taoism
Theosophical Literature
Upanisads
Vaisnavism
Veda
Vedanta Philosophy
Western Philosophy
Zarathushtra
Zen

REFERENCE
Dictionary
Quotation

TRAVEL WRITING & HOLIDAY GUIDES
Travel Guide
Travel Writing

WILDLIFE TREES & PLANTS
Wild Life

Bestsellers
Book Details
Translation And Postcolonialities : Transactions across Languages and Cultures
Author: Suchitra Mathur
ISBN: 9788125051282
Binding: Hard Cover
Publishing Year: 2013
Publisher: Orient Blackswan
Number of Pages: 154
Availabity:
Out Of Stock
Delivery:
3-6 business days
INR 595.00
Qty:
ADD TO CART
About Book
Translation and Postcolonialities is a collection of essays that pertain to the many intricate and complex ways in which translation is seen to mirror postcolonialities, and brings to the foreground the nature and function of translation in the multilingual and multicultural context of India. These essays are a selection from the IACLALS conference held in Dharwad, Karnataka, in 2009. They use a variety of linguistic and cultural contexts – Kannada, Kashmiri, English and Hindi – to interrogate translation practices for their complicity with the so-called colonial politics as well as to bring out the linguistic, cultural and political transactions and collaborations involved in colonial and postcolonial translations. Analysing ''texts'' as disparate as ancient Kannada scriptures and the Indian variant of Spider-Man comics, the volume presents a rich and layered debate on the role and place of translation in the postcolonial context.
About Author
Vijaya Guttal teaches at Karnatak University, Dharwad. Suchitra Mathur teaches at the Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute of Technology, Kanpur.
Related
Books


BURNING PYRES MASS GRAVES and a state that failed its people BURNING PYRES MASS GRAVES and a state that failed its people
Author: HARSH MANDER
Publisher: Speaking Tiger
Year of Publishing: 2023
Binding Type: Paper Back
Status: In Stock
INR 599.00
add iconADD TO CART
VIEW DETAILS


The Family And The Nation : Only A United And Happy Family Can Lead To The B ... The Family And The Nation : Only A United And Happy Family Can Lead To The Birth Of A Strong Nation
Author: A.p.j Abdul Kalam
Publisher: Harper Collins
Year of Publishing: 2014
Binding Type: Paper Back
Status: In Stock
INR 250.00
add iconADD TO CART
VIEW DETAILS


MAPPING SOCIAL GAZE on global governance (govind ballabh pant memorial lectu ... MAPPING SOCIAL GAZE on global governance (govind ballabh pant memorial lectures series II)
Author: BHASKAR MAJUMDER,BADR ...
Publisher: VANI PRAKASHAN
Year of Publishing:
Binding Type: Paper Back
Status: In Stock
INR 399.00
add iconADD TO CART
VIEW DETAILS


Small Hands, Big Deeds : New Froms Of Labour Mobilisation Small Hands, Big Deeds : New Froms Of Labour Mobilisation
Author: R. Swaminathan
Publisher: Samskriti
Year of Publishing: 2008
Binding Type: Hard Cover
Status: In Stock
INR 695.00
add iconADD TO CART
VIEW DETAILS


The Gift The Gift
Author: Marcel Mauss
Publisher: Routledge
Year of Publishing: 2002
Binding Type: Paper Back
Status: In Stock
INR 425.00
add iconADD TO CART
VIEW DETAILS


From The Pages Of Social Scientist : Tributes 1983-2013 From The Pages Of Social Scientist : Tributes 1983-2013
Author: Prabhat Patnaik
Publisher: Tulika Books
Year of Publishing: 2013
Binding Type: Paper Back
Status: In Stock
INR 400.00
add iconADD TO CART
VIEW DETAILS
Copyright © 2022 Harmony - The Book Shop
Designed & Developed by Deltagare Technologies
  • facebook
  • twitter
  • instagram